@Evesy @lunatic thank you for the research. I opened https://github.com/elastic/elasticsearch/pull/30244 with a proposed fix. It needs to be reviewed but you can follow progress on github.

---
NEW: Monitor These Apps!
elasticsearch, apache solr, apache hbase, hadoop, redis, casssandra, amazon cloudwatch, mysql, memcached, apache kafka, apache zookeeper, apache storm, ubuntu, centOS, red hat, debian, puppet labs, java, senseiDB